سلسلة منشورات المكتبة الخالدية

أواخر العام 2019، عقدت المكتبة الخالدية في القدس شراكة مع مؤسسة الدراسات الفلسطينية لنشر سلسلة من ستة كتب تسلط الضوء على تاريخ المكتبة ومؤسسيها الأوائل من خلال التعمق في تاريخ مدينة القدس وتراثها الثقافي العربي والإسلامي الغني. في زمن يتعرض فيه هذا التراث لتهديد مستمر، جاءت هذه السلسلة من المنشورات للفت الأنظار إلى بعض الجوانب في تاريخ القدس التي لم تحظى بما تستحقه من اهتمام، وإلى مكانة المكتبة الخالدية في المدينة ودورها في الحفاظ على هذا التراث للأجيال القادمة.

نشر أول هذه الكتب في شهر كانون الأول 2019 باللغة العربية وهو بعنوان "فضائل القدس: دراسة تحليلية مع تجميع لنصّ كتاب "فضائل بيت المقدس" للوليد بن حماد الرملي بتحقيق الدكتور سليمان مراد، أستاذ الدراسات الدينية في كلية سميث في ولاية ماساشوستس في الولايات المتحدة. يعد هذا الكتاب من أقدم الكتب التي تناولت هذا النوع من مؤلفات التراث الإسلامي التي تمجد فضائل مدينة القدس. كتبت نصوص الرملي في منتصف القرن الثالث الهجري/التاسع للميلاد، وقد قام الدكتور مراد بإعادة بناءه بالكامل من أجزاء متفرقة، وأضاف مقدمة للكتاب حلل فيها أهمية نصوصه في فهم تاريخ المدينة ومكانة القدس المركزية في الحضارة العربية والإسلامية.

أما ثاني كتب السلسلة فقد صدر أوائل العام 2020 باللغة الإنكليزية وهو بعنوان "القدس الأُخرى: إمعان الفكر في تاريخ المدينة المقدسةThe Other Jerusalem: Rethinking the History of the Sacred City " وهو عبارة عن مجموعة مقالات مختارة تناقش جوانب غير معروفة في التراث المقدسي، جمعها وحررها الباحثان الفلسطينيان المعروفان سليم تماري ورشيد الخالدي، علما بأنه سبق ونشرت تلك المقالات في مجلة الدراسات الفلسطينية ومجلة فصليّة القدس. تتنوع هذه المقالات بين مواضيع شتّى من تخطيط المدن إلى القانون الدولي.. الخ، وتلقي الضوء على جوانب مختلفة من تراث القدس وتاريخها العريق، محاولة كشف الخطط الإسرائيلية الرامية لـ "محو" الذاكرة الفلسطينية بوضع يدها على إرث فلسطين الثقافي.

أما الكتب اللاحقة، التي ستنشر تباعا في العام 2020، فتركز على تاريخ المكتبة الخالدية وعائلة الخالدي. سيخصص مجلدان منها (باللغة العربية) لنشر مؤلفات روحي الخالدي (1864-1913)، العالم متعدد الثقافات والسياسي الذي نشط في العهد العثماني. ينشر في المجلد الأول مخطوطة روحي الخالدي عن الصهيونية (السيونزم) غير المنشورة، يحررها ويقدمها للقراء المؤرخ الفلسطيني البارز وليد الخالدي. وهي أول ما كُتب من أبحاث منهجية حول الموضوع لمفكر عربي فلسطيني. أما المجلد الثاني فهو مجموعة مختارة من أهم مؤلفات روحي الخالدي، تناول فيها شتى المواضيع كالأدب المقارن وتاريخ الكيمياء في العالم الإسلامي، تحرير وتقديم مريم العلي، أستاذة الأدب العربي في جامعة القديس يوسف في بيروت، تحت إشراف المؤرخ الإسلامي طريف الخالدي.

من ثم، ستنشر المكتبة نسختان من أطروحة وليد الخالدي حول تاريخ المكتبة الخالدية ومؤسسيها من أفراد العائلة، إحداهما باللغة العربية والأخرى نسخة مترجمة للإنكليزية.

تتقدم المكتبة الخالدية من الصندوق العربي للإنماء الاقتصادي والاجتماعي بجزيل الشكر على منحته الكريمة التي تديرها مؤسسة التعاون والتي لولاها لما كان هذا البرنامج ممكنا. كما تشكر لجنة الأبحاث في مؤسّسة الدراسات الفلسطينية التي أشرفت على البرنامج بالتعاون مع اللجنة الأكاديمية التابعة لجمعية "أصدقاء المكتبة الخالدية" في الولايات المتحدة وبالتعاون الوثيق مع متولّي المكتبة في القدس. 

The Other Jerusalem: Rethinking the History of the Sacred City, edited by Rashid Khalidi and Salim Tamari (IPS and the Khalidi Library, 2020)  

فضائل القدس: دراسة تحليلية مع تجميع لنص كتاب "فضائل بيت المقدس" للوليد بن حماد الرملي (مؤسسة الدراسات الفلسطينية والمكتبة الخالدية) 2019